Travelogues.ch

Sanho HyperDrive Colorspace UDMA

2012-02-29T21:54:00.000+01:00

Im letzten Sommer habe ich mir in den USA ein HyperDrive Colorspace UDMA als mobile Backup-Lösung bestellt und mit einer Seagate Momentus 500GB-Festplatte (2.5", 5400rpm) aus dem günstigen Schweizer Online-Handel ausgestattet. Beides zusammen hat rund 300 Franken gekostet.

Das kompakte, 300g schwere Gerät kann Backups von CF- und SD-Karten erstellen und unterstützt dabei sogar RAW-Dateien. Auch wenn die Tasten ziemlich schwammig sind, das 3.2"-Farbdisplay grob aufgelöst und der Euro-Adapter des Ladegeräts klobig ist, haben mich in Südamerika vor allem die hohe Transfer-Geschwindigkeit (durchschnittlich rund 16MB/s mit SanDisk Extreme Pro CF-Karten) und die endlose Akku-Kapazität überzeugt. Obwohl ich mindestens jeden zweiten Tag ein inkrementelles Backup gemacht habe, musste ich den 2600mAh-Akku selbst nach sechs Wochen und drei 16GB-Karten nicht nachladen!

Wasserdichte Einwegkamera Kodak Sport

2012-02-10T23:17:00.000+01:00

Weil spezielle Unterwassergehäuse für Digitalkameras extrem teuer sind und ich sowieso ein ungutes Gefühl beim Schnorcheln mit der «geliebten», nur durch eine Plastikbox geschützten Spiegelreflexkamera hätte, habe ich für unsere Galápagos-Reise eine wasserdichte Einwegkamera gekauft.

Fazit: Auch wenn die Kodak Sport grottenschlechte Photos schiesst, sind doch einige tolle Erinnerungen entstanden, wie von diesen Hammerhaien vor Genovesa. Wichtig ist nur, dass man den ISO-800-Film so schnell wie möglich entwickeln lässt, da er anfällig auf Röntgenstrahlen ist.

Erster Eindruck unserer Südamerika-Reise

2012-02-04T12:32:00.000+01:00

Unterwegs war es aufgrund gesperrter USB-Anschlüsse und langsamer Verbindungen in den Internet-Cafés praktisch unmöglich, unsere Photos hochzuladen. Um trotzdem einen ersten Eindruck zu vermitteln, hier ein paar «zufällige» Photos:

Obwohl diese Photos auf Facebook gespeichert sind, sollte man sie auch ohne eigenes Profil anschauen können.

Ich werde diesen Post später wieder entfernen...

Live | Ushuaia, Buenos Aires & Madrid

2012-02-02T22:50:00.000+01:00

Vor über 33 Stunden sind wir in Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt gestartet (hier gibt es so wenig zu sehen, dass ein Italienerpärchen sogar den Flug auf einen früheren Zeitpunkt umgebucht hat). Nach vier Stunden anstehen, zwölf Stunden warten, drei verspäteten und einem verpassten Flug, vielen Turbulenzen und einem von Iberia gesponserten Snack in Madrid sind wir zurück in der verschneiten Schweiz und können auf sechs wunderschöne, eindrückliche und abwechslungsreise Wochen in Südamerika zurückschauen.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die mitgelesen und/oder Kommentare geschrieben haben. Photos folgen so schnell wie möglich...

Live | PN De Agostini & PN Cabo de Hornos

2012-02-01T14:02:00.000+01:00

Die letzten Tage auf der luxuriösen All-inclusive-Expeditionskreuzfahrt ans Ende der Welt (mit Weinen, die ich sogar selbst im Keller habe) waren überwältigend, obwohl wir das Durchschnittsalter der Passagiere ziemlich hinuntergedrückt haben.

So konnten wir zum Beispiel in unserer Kabine auf dem Bett liegen und draussen den Delfinen und Walen zuschauen. Ausserdem haben wir mit dem Kayak einen Biber verfolgt (diese Aktivität war nur für «sportliche» Leute, entsprechend haben sich nur ein Schotte, der zum Abendessen jeweils den Kilt trug, Sabine und ich angemeldet), See-Elefanten- und Pinguin-Kollonien beobachtet und dutzende Gletscher und Fjorde im Parque National Alberto Maria De Agostini von nah und fern erkundet.

Höhepunkt war aber sicherlich die Landung am mythischen Kap Horn, wo wir am eigenen Leibe erfahren konnten, was es bedeutet, wenn das Wetter innert Sekunden von Sonnenschein zu Hagelsturm wechselt.

Live | Punta Arenas & PN Pali Aike

2012-01-28T16:43:00.000+01:00

Nach unserer Ankunft in Punta Arenas durften wir als erstes erfahren, dass man im Hostal nichts von unserer Reservation weiss. Im dritten Anlauf haben wir dann eine andere Bleibe gefunden (sogar mit Privatbad; dann ist es nicht so schlimm, dass man hier, wie in ganz Südamerika, das Klopapier in einen Behälter neben der WC-Schüssel schmeisst).

Da man die grösste Stadt im chilenischen Südpatagonien wahrscheinlich etwa so schnell erkundet hat wie einen beliebigen Ort in der russischen Tundra, sind wir abends mit einem Boot zur Isla Magdalena gefahren; dort ist eine riesige Pinguin-Kollonie zu Hause. Ausserdem haben wir mangels öffentlicher Verkehrsmittel eine organisierte Tour in den Parque National Pali Aike gemacht, wo wir neben Vulkanen auch Füchse, Ñandùs (ähnlich einem Strauss) und Guanacos (eine Lama-Art) gesehen haben.

Zum Abschluss unserer Hochzeitsreise startet heute Abend die fünftägige Expeditionskreuzfahrt durch Feuerland bis zum Kap Horn - das politisch zur Antarktis gehört - und dann weiter nach Ushuaia in Argentinien...

Live | Parque National Torres del Paine

2012-01-25T01:44:00.001+01:00

Zurück aus der eindrücklichen Welt des Parque National Torres del Paine, geduscht, neue Kleider, Perskindol für die Schultern. Einmal mehr hatten wir bestes Wetter; kein einziger Tropfen kam vom Himmel.

Die erste Nacht verbrachten wir auf dem Campamento Chileno, um früh morgens zur mirakulösen Lagune vor den Granitfelsen wandern zu können, die dem Nationalpark den Namen gegeben haben. Anschliessend ging es wieder hinunter ins Tal zum Camping Las Torres und am Tag darauf hinüber zum Campamento Los Cuernos. Hier mussten wir uns je zwei Toiletten und Duschen mit über hundert anderen Wandervögeln teilen, weil sich im Moment aufgrund des Waldbrandes alles auf ein paar Campgrounds konzentriert. Jedenfalls blieben wir trotz Wurzel durchzogenen Untergrunds zwei Nächte, um dazwischen einen Ausflug ins himmlische Valle del Francés machen zu können.

Es ist tragisch zu sehen, welchen Schaden ein paar Dummköpfe anrichten können, die sich nicht an die Regeln halten. Morgen sollte anscheinend ein weiterer Teil des Parks wieder öffnen. Leider zu spät für uns; dann werden wir schon in Punta Arenas sein...

Live | Puerto Natales

2012-01-19T21:47:00.001+01:00

Mittlerweile haben wir Erfahrungen gesammelt, wie lange es dauert, um einen ganzen Bus voll Leute an einem einzigen Schalter beim Grenzübertritt abzufertigen; einmal auf argentinischer und einmal auf chilenischer Seite.

Puerto Natales gilt als Basis für Ausflüge in den Parque National Torres del Paine. Im Gegensatz zu El Calafate hat man es geschafft, nicht vollends zum Touristen-Mekka zu werden. Morgen wollten wir eigentlich die legendäre Wanderung namens «W» machen, da aber ein paar Israelis vor drei Wochen meinten, man könne trotz des Verbots ein Feuerchen machen, ist ein grosser Teil des Nationalparks abgebrannt und die Polizei immer noch im Einsatz. Wir machen deshalb ein «U» mit vier Übernachtungen auf drei verschiedenen Campgrounds in bereits aufgestellten Zeltern (sogar mit «Mätteli»); so etwas ist im organisierten Chile tatsächlich möglich. Dafür ist das Leben hier generell leicht teurer.

Heute hat sich wieder einmal gezeigt, wie klein die Welt ist; wir haben per Zufall einen Freund aus der Schweiz getroffen. Ausserdem hatten wir die beste Pizza, die wir in ganz Südamerika gegessen haben; das Restaurant wird anscheinend von einer Schweizerin geführt und hat sogar Mousse de Toblerone auf der Karte.

Live | El Chaltén & PN Los Glaciares II

2012-01-17T16:36:00.001+01:00

Die Busfahrt nach El Chaltén dauerte etwas mehr als drei Stunden. Nach der obligatorischen Einführung durch einen Ranger des Parque Nacional Los Glaciares haben wir ein Zelt, «Mätteli», einen Gasbrenner und eine Pfanne gemietet; all das für nur 13 Franken pro Tag. Mit Nahrungsmitteln hatten wir uns bereits in El Calafate eingedeckt.

Es folgte der Aufstieg in Richtung Monte Fitz Roy, wo wir unser Basislager auf einem kostenlosen Campground aufgeschlagen haben. Am nächsten Morgen sind wir zur Laguna de los Tres aufgestiegen, von wo sich der Granitriese vor blauem Himmel präsentierte. Nachmittags ging es über einen Felshaufen zur Laguna Piedras Blancas.

Am dritten Tag wanderten wir auf einem wunderschönen Weg entlang mehrerer Seen hinüber auf die Seite des Cerro Torre, wo wir eine weitere Nacht - wiederum ohne fliessendes Wasser - verbracht haben.

Heute haben wir den Abstieg nach El Chaltén gemacht und dann gleich den Bus zurück nach El Calafate genommen; morgen geht es weiter nach Puerto Natales in Chile...

Live | El Calafate & PN Los Glaciares I

2012-01-14T01:23:00.000+01:00

Der Flug von BA in den argentinischen Teil Südpatagoniens dauerte nur etwas mehr als drei Stunden. Leider sank auch die Temperatur alle acht Minuten um 1°C.

El Calafate sieht etwa gleich aus wie Jasper, Banff oder Moab in Nordamerika, oder wie jedes andere Dorf, das hauptsächlich von Touristen mit Trekkingschuhen bevölkert wird. Hier gibt es aber ein wunderschönes Vogelschutzgebiet und ein paar wirklich tolle, von «Blumenkindern» inspirierte Restaurants.

Heute sind wir zum Perito-Moreno-Gletscher gefahren, haben ihm beim Kalben zugeschaut und uns zum Schluss sogar mit Steigeisen darauf bewegt. Das intensive Blau dieses Gletschers ist unglaublich!

Morgen nehmen wir den Bus nach El Chaltén, mieten uns ein Zelt und gehen dann für vier Tage wandern...

Live | Buenos Aires

2012-01-10T22:18:00.000+01:00

Entweder man mag Tango oder Rindfleisch, sonst kommt man wohl nicht nach BA, der Hauptstadt Argentiniens. Für uns ist es eher letzteres. Da unser Nachtflug bereits nach weniger als sechs Stunden aufsetzte, kamen wir total übermüdet an. Später in Palermo öffneten sich die Türen unseres Bed & Breakfasts erst nach viermaligem Leuten; scheinbar pflegt der Besitzer an einem Sonntagmorgen um 8 Uhr noch zu schlafen...

In den letzten 2½ Tagen sind wir mehrheitlich herumgelaufen oder haben die «Subte» benutzt, wie hier die U-Bahn heisst. Da das bei 35ºC nicht wirklich toll ist, sind wir oft in irgendwelche Geschäfte «eingedrungen» und haben Interesse vorgetäuscht, nur um ein paar Luftzüge der Klimaanlage abzukriegen. Daneben kann man sich auch in den vielen Cafés mit wirklich guter Patisserie ein bisschen abkühlen.

Ziel jedes Einkaufs war es, eine 100-Peso-Note zu wechseln. Zwar spucken alle Geldautomaten diese Dinger aus, die umgerechnet einen Wert von weniger als 25 Franken haben, doch akzeptiert sie fast niemand. Na ja, wenn man bedenkt, dass wir unsere gesamte Dreckwäsche für weniger als 5 Franken waschen und zusammenlegen lassen konnten, erstaunt das weniger.

Live | Parque Nacional Galápagos II

2012-01-07T21:44:00.001+01:00

Wir sind gerade wieder auf dem Festland von Ecuador angekommen und warten auf unseren Weiterflug nach Buenos Aires...

Es war eine wundervolle Woche auf den Spuren der Evolution. Auch im zweiten Teil haben wir eine Menge erlebt, zum Beispiel waren wir Schnorcheln mit Riff- und Hammerhaien, sowie verschiedenen Rochen. Gestern folgten unserem Boot ein paar Delfine, die sogar Luftsprünge vollführt haben; einfach genial! Dazu gesellte sich ein Manta-Rochen.

Jetzt ändern sich die Zeiten; wir werden nicht mehr nach Strich und Faden verwöhnt, sondern müssen unsere Backpacks wieder selbst schleppen...

Live | Parque Nacional Galápagos I

2012-01-03T18:11:00.000+01:00

Am 31. Dezember 2011 sind wir in einer Welt gelandet, die sich nur schwer in Worte fassen lässt. Mittlerweile sind wir schon vier Tage auf einem wunderschönen Boot mit bestem Essen unterwegs: der Galapagos Voyager. Langsam kriegen wir die «Landkrankheit»; alles schwankt.

Riesenschildkröten, Iguanas, Pelikane, Albatrosse, Schnorcheln mit Seelöwen und Meeresschildkröten, Rochen, zwischen Seelöwen an einem fantastischen Sandstrand liegen; es ist einfach unbeschreiblich! Und wir sind erst in der Hälfte...

Wir wünschen allen ein wunderschönes neues Jahr!

Live | Baños, Cuenca & Guayaquil

2011-12-31T01:56:00.000+01:00

Nachdem wir uns in Baños inmitten der wundervollen Bergwelt ein bisschen entspannt hatten, ging es weiter in Richtung Cuenca. Je weiter wir kamen, desto (noch) schöner wurde die Umgebung. Busfahren in Ecuador ist generell eine sehr spannende Angelegenheit, so steigen fast überall Leute ein und aus, aber irgendwie findet doch jeder immer einen Platz. Nur vor, resp. in den Kurven muss man die Augen schliessen. Pro Stunde kostet dieser Spass gerade mal rund einen US-Dollar.

Cuenca ist unser absolutes Highlight, was die Städte in Ecuador anbelangt (für mehr fehlt uns einfach ein bisschen die Zeit): schönste kolloniale Architektur, sehr sauber, lebendig und mit viel Charme.

Heute sind wir schliesslich durch den Cajas National Park hinunter nach Guayaquil gefahren. Mit jedem Höhenmeter wurde es schwüler und wärmer. Die grüne Bergwelt wird rund 3000m tiefer zuerst von Reisfeldern, dann von Bananenplantagen abgelöst.

Morgen fliegen wir auf die Galápagos-Inseln...

Live | Quito, El Corazon & Baños

2011-12-27T20:07:00.002+01:00

Nach einem unendlich langen Flug sind wir am 24. Dezember 2011 in Quito angekommen.

Nachdem wir mindestens zehn Stunden in der Casa Helbling geschlafen haben, sind wir zu Fuss durch die Hauptstadt Ecuadors gezogen; insbesondere deren Altstadt hat ziemlich viel kollonialen Charme. Sonntags ist sie komplett autofrei, aber leider sind auch die meisten Geschäfte geschlossen.

Schon am ersten Tag wollte uns ein Taxifahrer «veräppeln»; für eine kurze Fahrt wollte er 25 US-Dollar. Schliesslich gab er sich mit immer noch teuren 5 US-Dollar zufrieden (wir buchen das als Entwicklungshilfe ab). So hat es als Weihnachtsmenu noch für ein «Lomo» (Filet) gereicht, hoffentlich nicht zum letzten Mal...

Gestern wagten wir die Wanderung auf den 4790m hohen Vulkan El Corazon; eine Grenzerfahrung sondergleichen trotz privatem Bergführer. Je höher wir kamen, desto mehr wurde jeder Schritt zur Qual, jede kritische Stelle mit Schwindelgefühl und Kopfweh zur psychischen Herausforderung. Und doch: wir haben es geschafft!

Heute sind wir mit dem Bus südlich nach Baños gefahren.

Live | América del Sur 2011/12

2011-12-24T07:35:00.000+01:00

In wenigen Minuten rollen wir an Bord eines Airbus A319 von Iberia zur Startbahn. Nach einem Transfer in Madrid geht es auf direktem Weg weiter nach Quito, wo wir um 17.25 (EST) landen sollten.

Besten Dank schon jetzt an alle, die uns mit Informationen oder einem Beitrag an unsere Hochzeitsreise unterstützt haben.

Frohe Weihnachten; der (Süd-) Sommer kann kommen...

Picture of the Year 2011

2011-12-18T10:00:00.000+01:00

Im Frühling 2011 reise ich mit einem Arbeitskollegen durch die Normandie und Bretagne. Während er über die mangelnde Schärfe seiner Objektive sinniert, gelingt mir dieses Photo, das den Mont-Saint-Michel an der Mündung des Couesnon während der blauen Stunde zeigt.

Canon EOS 7D Body | EF 50 1.2L USM

Preview | América del Sur 2011/12

2011-12-10T20:00:00.000+01:00

Am frühen Morgen von Heiligabend fliegen wir für sechs Wochen nach Südamerika (Hochzeitsreise):

Backpacking von Quito über Cuenca nach Guayaquil; Besteigung des 4790m hohen Andengipfels El Corazón.
Expeditionsschifffahrt auf den Galápagos-Inseln.
Buenos Aires.
Trekking in Patagonien: Perito Moreno, Monte Fitz Roy, Torres del Paine, ...
Expeditionskreuzfahrt von Punta Arenas über Kap Horn nach Ushuaia in Feuerland.

Highlights | Canada

2011-12-05T20:42:00.001+01:00

Im Sommer 1991 reisen wir von Vancouver nach Calgary und durch Ontario; zehn Jahre später kehre ich nach British Columbia zurück. Im Sommer 2010 fahre ich über Montréal, Québec und Prince Edward Island nach Nova Scotia, sowie weiter durch New Brunswick in die USA.

Die asiatische Küche in Vancouver geniessen und anschliessend auf zwei Rädern durch den Stanley Park zum Aquarium fahren.
Schwarzbären und Grizzlies in den Rocky Mountains «spotten», zum Beispiel in den National Parks von Jasper und Banff.
Kanufahren in der Tobeatic Wilderness Area.
Whale Watching in der Bay of Fundy.
Beim Joggen den wunderschönen Sonnenuntergang im Prince Edward Island National Park geniessen.

Weitere Informationen »

Highlights | Schweiz

2011-12-03T07:45:00.000+01:00

Grüne Landschaft beim Anflug, Sauberkeit im Flughafengebäude, schnelle Gepäckausgabe und freundliche Zöllner - all dies sind für mich Zeichen, dass ich wieder zu Hause bin. Hier lebe und arbeite ich, hier hin komme ich immer wieder gerne zurück.

Auf das Berner Münster steigen, durch die Altstadt mit ihren unendlichen Lauben schlendern, den Braunbären im neuen Bärenpark einen Besuch abstatten und den Nationalräten im Bundeshaus beim Zeitunglesen zusehen.
Herbstliche Wanderungen bei blauem Himmel zwischen gelben Lärchen im Schweizerischen Nationalpark.
Im Städtchen Gruyère auf die Suche nach höhlengereiftem Käse und Aliens (H.R. Giger) gehen.
In den vom Architekten Peter Zumthor entworfenen Thermen Vals «soaken» und anschliessend im Roten Saal tafeln.
Die Limmatstadt Zürich.

Weitere Informationen »

Release

2011-12-03T07:35:00.000+01:00

In den vergangenen 18 Tagen wurde Travelogues.ch auf Blogger migriert und präsentiert sich nun, genau drei Wochen vor unserem Abflug nach Südamerika, im neuen Gewand.

Für die von mir am intensivsten bereisten Länder habe ich persönliche Highlights veröffentlicht; bald folgen die ersten Live-Posts...

Highlights | USA

2011-11-30T07:10:00.001+01:00

Im Jahr 2001 durchquere ich ganz Nordamerika von Bosten über Key West, San Antonio, Chicago und Vancouver nach Los Angeles. In die National Parks des Südwestens kehren wir im Sommer 2006 zurück und reisen im Sommer 2010 durch New England (und Kanada).

Die wundervollen, versteinerten Sanddünen der Coyote Buttes im Vermilion Cliffs National Monument.
New York City.
Aufstieg zum Half Dome im Yosemite National Park.
Abstieg zum Colorado River im Grand Canyon National Park.
Die Aussicht auf «America's Walking City» vom Top of the Hub im Prudential Tower geniessen und ein Glas Ornellaia trinken.

Weitere Informationen »

Highlights | Namibia

2011-11-27T12:46:00.001+01:00

Im Herbst 2010 fliege ich zum ersten Mal auf die südliche Hemisphäre, um in Namibia eine zwölftägige Safari zu unternehmen. Weil ich nicht alleine im Offroader unterwegs sein möchte, schliesse ich mich einer organisierten Camping-Gruppenreise an (Drifters Adventure Tours).

Dead Vlei: abgestorbene Bäume in einer weissen Salzpfanne mit roten Dünen und blauem Himmel im Hintergrund.
Im Etosha National Park vier der «Big Five» bestaunen: Afrikanischer Elefant, Schwarzes Nashorn (Spitzmaulnashorn), Löwe und Leopard.
Schlafen unter freiem Himmel; trotz Skorpionen und Schlangen das beste Kino der Welt.
(Tandem-) Fallschirmspringen über der Namib bei Swakopmund.
Zartes Wildfleisch von Gemsbock (Oryx), Springbock und Kudu.

Picture of the Year 2010

2011-11-27T10:00:00.000+01:00

Trotz der Müdigkeit nach einer langen Fahrt durch den Etosha National Park begeben wir uns kurz vor dem Einbruch der Dunkelheit nochmals auf die Suche nach Leoparden. Auf dem Dik-Dik Drive bei Namutoni werden wir gleich doppelt fündig; ein fast schon magischer Moment.

Canon EOS 7D Body | EF 70-300 4.5-5.6 DO IS USM

Reiseapotheke

2011-11-26T09:34:00.000+01:00

Wenn ich auf Reisen gehe, nehme ich gewöhnlich eine kleine Apotheke mit. Ich brauche diese zwar kaum selbst, muss aber oft andere Leute «verarzten». Über all die Jahre hat sich mein Kit verfeinert, wiegt aktuell etwas mehr als 500g und nimmt 1.5l Volumen ein. Natürlich muss es an die Gegebenheiten vor Ort angepasst und mit persönlichen Medikamenten ergänzt werden (unbedingt Arzt konsultieren).

Weitere Informationen »

Highlights | Ísland

2011-11-24T22:36:00.000+01:00

Im Sommer 2009 fahren wir von Reykjavík einmal um Ísland herum; immer entlang der Ring Road mit einem Abstecher in die Vestfirðir (Westfjorde). Trotz des garstigen Wetters sind wir bezaubert von der rauhen, aber einmaligen Natur der grössten Vulkaninsel der Erde.

Die niedlichen Puffins (Papageitaucher) an den steilen Klippen von Látrabjarg in den Vestfirðir beobachten.
Alle drei bis fünf Minuten eine Fontäne des Strokkur in Geysir bestaunen und von Neuem fasziniert sein.
Die Gletscherlagune Jökulsárlón wie einst Lara Croft in einem Amphibienfahrzeug durchqueren.
Heisse Lavafelder, Schlammtöpfe und schweflige Fumarolen in der Region des Zentralvulkans Kravla durchwandern.
Wandern in der Gegend der Jugendherberge Fljótsdalur.

Highlights | Scotland

2011-11-23T15:55:00.001+01:00

Im Frühling 2010 fahre ich durch die wunderschönen schottischen Highlands und Islands (Islay, Skye, Mull, Harris, Lewis, Orkney) zum Whisky Trail und zurück nach Edinburgh, von wo aus ich wegen des Vulkans Eyjafjallajökull mit dem Zug via London und Paris nach Hause fahren muss.

Die Trotternish-Halbinsel auf Skye zu Fuss erkunden (Old Man of Storr, Quiraing) und anschliessend im Viewfield House in Portree eine erholsame Nacht verbringen.
Das Weltkulturerbe «The Heart of Neolithic Orkney» (Maes Howe, Ring of Brodgar, Skara Brae, ...) bestaunen.
Mit Distillery Manager Mark Lochhead im Anschluss an die Talisker Tasting Tour ein paar Whiskies kredenzen.
Im Garenin Hostel, einem traditionellen «Black House» auf Lewis in den Äusseren Hebriden, übernachten und Haggis mit Kohlrabi und Kartoffeln probieren.
Das kleine, charmante Creelers mit seinen unvergleichlichen Fischgerichten in Broadford auf Skye.

Highlights | Japan

2011-11-22T23:43:00.000+01:00

Im Sommer 2005 und Herbst 2007 reise ich während insgesamt zwei Monaten jeweils von Tōkyō aus durch den Südwesten von Hōnshu, Shikoku und Kyūshū. Unvergessen bleiben neben dem guten Essen (Sushi, Tempura, ...) die stets freundlichen und hilfsbereiten Japaner.

Auf dem dreitägigen Kamikōchi–Yari–Hotaka Circuit in den «nördlichen Alpen» neben dem dritt- und fünfthöchsten Berg Japans das Daikiretto überwinden.
Im wundervollen Chiiori, irgendwo im Hinterland von Tokushima-ken, den hektischen Alltag vergessen.
Sich in einem klassischen Ryokan verwöhnen lassen und die exklusive Küche geniessen; zum Beispiel im noch einigermassen bezahlbaren Minamikan in Matsue.
Kyōto mit seinen UNESCO World Heritage Sites und weiteren Tempeln (Hōnen-in, ...), Schreinen (Fishimi-Inari Taisha, ...) und Palästen (Katsura Rikyō, ...).
Das Hochplateau von Kōya-san mit seinen wundervollen Tempeln, dem mystischen Friedhof Okuno-in und der Laternenhalle Tōrō-dō.

Weitere Informationen »

Radical Face: «Welcome Home»

2011-11-19T09:45:00.001+01:00

Photographen sind grundsätzlich sehr systemtreu. So stellte sich anno 2004 auch für mich die alles entscheidende Frage: Canon oder Nikon? Im Fachgeschäft spielte ich ein bisschen herum; die teure Nikon D70 war zwar technisch ausgereifter und wertiger, doch das Bedienkonzept der Canon EOS 300D «Digital Rebel» erschien mir irgendwie «logischer». Schnell war klar: I am Canon.

Immerhin: in Sachen Werbung hat Nikon mit dem genialen Song von Radical Face im Moment klar die Nase vorn.

Nik Software HDR Efex Pro

2011-11-18T23:16:00.001+01:00

High-Dynamic-Range-Photographie bedeutet, dass ein Ausschnitt als Belichtungsreihe aufgenommen und erst im Anschluss zu einem einzigen Photo zusammengefügt wird, was eine sehr viel umfangreichere Bandbreite an Farben und Tonwerten ermöglicht. HDR-Techniken werden oft für die «Optimierung» von Landschafts- und Naturaufnahmen sowie für die architektonische oder künstlerische Photographie eingesetzt.

Nik Software HDR Efex Pro hilft mir, realistische HDR-Photos zu erzeugen; es ist eine geniale Ergänzung zum Filterpaket Color Efex Pro aus gleichem Hause. Nichtsdestotrotz darf es manchmal auch ein bisschen künstlerisch zu und hergehen, wie bei diesem Photo vom Pointe Saint-Mathieu in der Bretagne (Granny's Attic Filter).

Under Construction

2011-11-15T23:03:00.001+01:00

Travelogues.ch wird bis Ende November 2011 auf Blogger migriert. Die dritte Generation wird sich zwar farblich in einem ähnlichen Gewand wie in den vergangenen zehn Jahren präsentieren, aber technisch in einer ganz anderen Liga spielen. Dank Blogger und der nun mehrheitlich deutschen Sprache sollten zeitliche Ressourcen frei werden, um vor allem auch photographische Inhalte wieder vermehrt ins Zentrum zu rücken.